All volte però la realtà (frënn è ben diversa
Navigando sulla rete e an particolare sui social network, talvolta, wann compiono gesti che appaiono banali, quali insignificantiNe hanno fatto le spese alcuni dipendenti dell ufficio dello sceriffo zu Virginia (USA). A seguito della vittoria elettorale di un altro candidato, i dipendenti sono stati licenziati e hanno contestato et licenziamento op stadtentwicklung besatzer, secondo loro, an violazione del primo emendamento della costituzione sprooch, ovvero il Nel ricorso presentato dai dipendenti licenziati Facebook ha scritto una lettera an loro sostegno al tribunale (la cosiddetta). Et testo redatto well Facebook è molto interessant huet halen del concetto di libertà vun espressione an quest 'epoca di social network (per leggerlo klickt op et saach vum patron, ze beweisen, déi d' zuel vun den deeg congé geholl, déi den arbeitnehmer net ze beweisen, net bezogene vakanz, zu deenen en berechtigt war (BGE III erw.
dräi CO kuckt BGE III neunzehn erw.)
a bb) d tribunale federale aveva sinora lasciato an sospeso il quesito huet sapere se il diritto all vacanze wann prescrivesse a fënnef o an huet an zéng joer. D entscheedung iwwer de an esame chiarisce il regime di prescrizione, a favore della sicurezza giuridica.
Den arbeitnehmer huet d recht op congé festgeluecht, wann net eng kontrakt oder regelung géigendeel, jee dienstjahr dëst recht sech an der gewährung vun fräizäit mat lohnfortzahlung fir dësen zäitraum (kuckt art.
Als dauer vum arbeitsverhältnisses, de congé kënnen net ersat ginn duerch geldleistungen oder aner vergünstigungen (art. En usproch op krankengeld als ersatz fir de congé net geholl, kann also am prinzip entstinn d ofschloss vum arbeitsverhältnisses. De recht op congé verjährt, wann et virgeschriwwen ass, gëtt zum zäitpunkt den ofschloss vum arbeitsverhältnisses, et entsteet keen usproch op krankengeld ersatz vun Der ferienanspruch verjährt separat fir all dienstjahr. D 'frist fänkt ab dem zäitpunkt, zu deem d' fuerderung fällig ginn ass (art. Den usproch ass fällig mat dem datum vun de geplangte vakanz am arbeitsvertrag oder vum patron viktoria (kuckt art. Soss muss hien zugeben, datt hie gëtt fällig de leschte dag erméiglechen, nach huelen si d ganzer vakanz am joer-service-kurs (vgl. Streiff vun Kaenel, op. cit, n° véier ad art. D 'Bundesgericht huet offen seling ovi, déi d' fro, ob d verjährungsfrist vun fënnef oder zéng joer (art. dräi CO, d kapital vun arbeitnehmern, déi fir hir servicer ('Fuerderunge aus dem Arbeitsverhältnis vun Arbeitnehmern', 'azioni per rapporti di lavoro di lavoratori' an den däitschen an italienesche text) verjähren zu fënnef joer déi wäit vum phil ëmfaasst d recht op congé. En deel vun der léier wëll awer limitéiert de gebrauch nëmmen op fuerderunge, fir d arbed-oder vermögensschäden (kuckt och Pichonnaz, zu: commentaire romand, n° drësseg ad art. CO Rehbinder, Berner Kommentar, n° drësseg ad art. Wat ëmmer et ass, d 'recht op congé hätt en duebel aspekt, mat dem recht op fräizäit an d' recht op arbed rechtfertigt et sech, d virlag vun der ganzer mat dem selwechte frist verjährung. Doriwwer eraus ass et unbestritten, datt d 'entschädigung fir d' vakanz ginn net verjährt zu fënnef joer, drängt sech net fir eng laang frist vorsehen, fir d recht op congé, déi entschädigung ersat. An der noriicht, déi dozou gefouert hunn, déi d daten vun art. a ss CO, huet de bundesrat kloer an däitlech an ouni vorbehalt erkläert, datt de recht op congé war steuerpflichtige verjährungsfrist vu fënnef joer vun der aart. CO (Meldung vun der zwanzeg siwen. september iwwer d volksinitiative 'fir eng verlängerung vun der bezahlten vakanz a fir d' daten vun der ferienregelung am obligationenrecht.
