De commande vun der justiz huet an sengem numm agéieren an am gemeinsamen interessi vun der gläubigerHie gëtt alueden, déi d gläubiger mellen hir fuerderunge, bieden hir vill an hir meenung zu de virschléi fir eng reglement formuléiert ginn, an de verwalter an den chef. Wann dem prozessbevollmächtigten féiert net richteg sinn missioun, ass all gläubiger, wann hien zum controller, deen d méiglechkeet huet ze handelen, am gemeinsamen interessi vun der gläubiger. Dat ass nëmme méiglech, nodeem hie matgedeelt huet, dem auftragnehmer eng mahnung erfolleglos war zwéi méint. Domat steieren an iwwerwaachen d prozedur, all gläubiger ka verlaangen, ze zréckkoum controller. Seng roll gëtt dora bestoen, d ënnerstëtzung vun der prozessbevollmächtigten a senge funktiounen an der ugestallt riichter a senger aufgab vun der iwwerwaachung vun der verwaltung vum schuldners. Seng funktioune kënne gemaach ginn, entweder perséinlech oder duerch e senger erfüllungsgehilfen oder duerch en affekot.
All gläubiger, soulaang hien erkläert, seng fuerderung an de regelen huet, ka kréien, datt der richter-kommissär ze benennen, controller.
Trotzdeem, der controller oder säi vertrieder däerf weder elternteil oder proklaméiert bis zum. grad asetzen vum eugen oder der mba de juristesche persoun, déi schuldnerin. De controller gëtt iwwer en muecht allgemenge kontroll an opsiicht iwwert d abwicklung. An dësem sënn gëtt et mécht: D controller, déi net bezeechent kënne ginn, eréischt no eng frist vu zwanzeg deeg no eröffnung vum verfahrens. Zu controller, der gläubiger muss en uleies, op d enn vun der bezeechnung controller. Dës ass bei der kanzlei vum] De ugestallt richter gëtt dann entscheeden, an d zéng deeg vun der einreichung vum antrags. Gesinn e puer hir pinguin no der erëffnung, déi aner kréien e privileg. D 'erëffnung dem vun der gerichtlichen sanéierung unterbricht d' verfolgung, déi schonn géint d 'entreprise a verhënnert, datt d' gläubiger duerch d abauen vun enger neier, datt si net geséchert oder privilegierte. Mä dës regel huet e puer ausnamen D leit coobligées (persoun, déi verflicht ass, eng wart mat aner, virun allem, well d 'scholden entstanen, mat solidaritéit oder ass unteilbar), d' bürgen an d 'persounen, déi betraff sinn oder verkaf obwuel an der garantiezeit hu se och d' regel fir d suspendéierung vun de strafverfolgung während der beobachtungsperiode. D 'maacht tunnel fort, seng auswierkung op d' zuele fällige, och no der eröffnung vum verfahrens. Wann d entreprise schonn verflicht, an enger verhandlung, gëtt dës ausgesat, bis de gläubiger erkläert huet, seng fuerderung. No der erklärung gemaach ginn, gëtt d 'method fortgesat, awer net zulassen kann, datt op d' feststellung vun der wart vum schuldners, an d festsetzung vun hirer héicht. Dësen ass net verflicht, d astellung zu deem zäitpunkt D 'eröffnung verbueden an unterbricht all aktioun vun där zort, ausser wann de gläubiger d' berechtigung huet gesot, d sue käschten. Profitéieren vun dësem privileg, fir d 'scholden op eröffnung oder fir d' erfordernisse der sanierungsverfahren justiz-oder der beobachtungszeitraum entweder als géigeleeschtung fir d 'erbrachten leeschtunge vun der entreprise zu lëtzebuerg sinn, sinn hir fälligkeit a bei deenen d' firma net an der lag war, d bezuelen um enn vun der lafzäit. Eröffnung enn oder et gëtt verbueden, all zwangsvollstreckung den undeel vun de selwechte gläubiger, souwuel d 'beweeglechen wéi och d' onbeweeglechen (grundstücke a raim) vum schuldners. Wann dat gutt gouf schonn bei enger auktion verkaf, d 'geschenk vun der sinn d' zurückkommt, all gläubiger ass och verbueden oder ënnerbrach. Gläubiger, deenen e recht op eegentum un enger beweeglechen saach, datt d firma huet (z. duerch e leasingvertrag) net erfëllen kënnen, eng aktioun zu recht, datt während enger frist vun dräi méint vun der erëffnung dem vun der gerichtlichen sanéierung. Awer, wann de vertrag publizéiert gouf, ass den gläubiger befreit ze gesinn ze ginn, säi recht op eegentum an kann zurückfordern. De schuldner net d recht huet, ze bezuele, spontan un e gläubiger während der dauer vun der observatioun, ob e gläubiger chirographaire oder virgezunn. An ausnahmefällen sinn méiglech: Dëst verbuet bedeit, datt zanter der erëffnung dem vun der gerichtlichen sanéierung, d 'gläubiger kënnen net méi bei der erëffnung dem vun der gerichtlichen sanéierung, d' interesse vun der gesetzlich virgesinn oder vertraglech, d verzugszinsen an zuschläge, déi am zesummenhang mat de fuerderunge aus fréier stoppen ze lafen. Dës regel gëllt fir all gläubiger an deele vun de garanten natierleche persoune vum schuldners.
