') heiratsfähigen alter, mann a fra, ouni all héichdotéiert op grond vun der rass, vun der nationalitéit oder der relioun d' recht ze bestueden an eng famill ze grënnen. dezember vun der Generalversammlung vun der Organisatioun vun de Vereenten Natiounen erkläert huet, bestëmmt chrëschtbeemchen, al gesetzer a praktiken interessant ze bestietnes a famill wieren unvereinbar mat de prinzippie vun der Charta vun de Vereenten Natiounen an der allgemenger-Deklaratioun vun de mënscherechter, nees erklärend, datt all Staaten, déijeeneg, déi hunn oder d 'verantwortung fir d' verwaltung vun gebidder ouni selbstregierung oder vu gebidder, déi ënner der tutelle bis zu hirer entloossung an d 'onofhängegkeet, mussen all noutwendeg moossnamen ze sprangen am hibléck op d' abschaffung dëser chrëschtbeemchen, ale gesetzer a praktiken, andeems si ënner anerem d voll fräiheet an der wal vum ehegatten, ofgeschaaft a vollstänneg d 'bestietnes vun de kanner an d' praxis vun der verlobung vun de jonke meedche virun dem heiratsfähigen alter duerch d 'grënnung, d' sanktionen ënnerschrëften a maachen e zivilstandsamt oder en aneren déngscht, an der speichert all stéit
Donieft de bestëmmungen vum abschnitts ernimmt, ass d 'präsenz vun enger partei net verlaangt ginn, wann d' zuständige der weist, datt d 'kämpf aussergewéinlech sinn an dësen deel huet seng autorisatioun ausgedréckt, virun enger zoustännegt verlooss an ass an d' forme vorschreiben kann, d gesetz, an deen huet et net ewech.
Dëst Übereinkommen bedarf vun der delegéierteversammlunge, an d ratifikationsurkunden sinn beim Generalsekretär vun der Organisatioun vun de Vereenten Natiounen. De bäitrëtt erfollegt duerch hinterlegung enger beitrittsurkunde beim Generalsekretär vun der Organisatioun vun de Vereenten Natiounen Fir all de Staaten, déi ratifizieren der Konventioun oder sech hir leno, déi no einreichung vum oppassen ratifikations-oder beitrittsurkunde d Übereinkommen trëtt den neunzigsten dag no dem zäitpunkt vun der hinterlegung dëse Staat seng ratifikations-oder beitrittsurkunde. D 'bewegung Ofkommes net méi a kraaft ass, a vun deem zäitpunkt wierksam gëtt d' lizenz, gëtt dat d zuel vun de vertragsparteien op manner wéi aacht. d) D notifikationen der lizenz eingegangenen a laut de bestëmmungen vum art sep t De Generalsekretär vun Der Organisatioun vun de Vereenten Natiounen iwwermëttelt eng certifiéiert duplikat vum Übereinkommens an alle Staaten, d Memberen vun der Organisatioun an de Staaten, déi net memberen am sënn vun eréischt vun engem artikel.
