D 'zpo gëllt nëmmen fir d' platen
D 'zivilprozessordnung franséisch, deem säin numm gëtt dacks ofgekierzt als"CPC", e code, sammelt de zivilprozessordnung vun der franséischerEt däerf net verwiesselt ginn mat dem code fir d organisatioun vun der bundesrechtspflege. Während déi lescht iwwer d 'kategorië vun der zuständigkeit an hir organisatioun an aarbechtsweis vun den interne, déi vun der zivilprozessordnung d' vorschriften der zivilprozessordnung, d. d 'aart a weis, wéi d' verhandlung stattfënnt, zanter der zouweisung oder query, d 'bedingunge fir hir zulässigkeit, iwwer d' virfäll vun der mündlichen verhandlung, d 'fristen, bis zu de ordentlichen rechtsmitteln (besonnesch d' ausschreiwung) oder ausseruerdentlech (kassation). Während d 'zivilprozessordnung regelt d' zivil, dat heescht, d 'prozesser tëscht privatpersounen oder tëscht privatpersounen a kaufleuten an handwerkern, d' strafprozessordnung enthält vorschriften iwwer d 'strafrechtlichen ermittlungen (voruntersuchung oder flagrance), d' gerichtliche enquête, d 'iwwerwaachung vu strofdoten, d' mcauliffe verhandlung an strafsachen virum tribunal de police, den tribunal correctionnel, cour d 'assises, d' rechtsmittel, d hëllef vun der strof.
D method virun den verwaltungsgerichten (verwaltungsgericht, verwaltungsgerichtshof, staatsrot) ass festgeluecht duerch den code vun der verwaltungsgerichtsbarkeit.
dezember, a kraaft getrueden ass den
De zivilprozess am mëttelalter war eng schlichtung verschidden tendenzen, ouni, iwwregens, ginn agefruer: Am Sechzehnten joerhonnert kënnt eng zivil - verbreet am ganze kinnekräich, mat däitsch als sprooch gerichtliche method souwuel mündlich an germanescht, an net geheim: Am Siebzehnten joerhonnert, ënner dem Louis XIV, matgedeelt déi grouss rezept vu iwwer de zivilprozess, genannt"Code Louis"oder och"Code civil": Ergänzt duerch texter vum upassung de reglement ënnerläit der zivilprozessordnung während der joer, vu bis. Et ass ze beuechten, datt an der franséischer Revolutioun, de kinneklechen dekret gëllt bis den dekret vum zwanzeg-dräi oktober. Déi lescht, déi dodrop, datt dräizéng artikel an d hrte, eng method ze schafen, übersichtlich a séier, war praktesch net méi gebraucht. Dësen text gouf opgehuewen, déi fënnef september (fructidor joer VIII). Den éischte zivilprozessordnung,"napoléon", gouf agefouert duerch d gesetz vum véierzéng. abrëll an a kraaft getrueden ass den. Dësen éischten code war am wiesentlechen vun den richtern an praktikern den Ale Regime. Vill kritikpunkte gedroe goufen, a géint déi kodifizierung vum zivilprozessrechts. De Code vun ass am wiesentlechen en code formalitäten, déi stoungen net all vorschriften iwwer d method. Sou, zum beispill, hien enthält keng bestëmmung, déi iwwer d organisatioun vun der bundesrechtspflege. Souwäit, trotz der kritik, de Code ass méi wéi ee joerhonnert, ouni retuschiert ginn, ier si géigestand vun engem pfleg vun, fir grondleeënd iwwerschaffen an de folgende véier joerzéngte.
Vun e neie code gouf agefouert, fir duerch en etlech edikter openeen.
Schliisslech, de wurde nr.
januar gouf offiziell qualifiziert, déi bis"nei"(nei zivilprozessordnung oder NCPC), well en deel vun der aler war nach a kraaft.
An e puer artikelen waren duebel, wéi den artikel vum NCPC a vum artikel vum ale CPC. D bestëmmungen nach a kraaft, den den ale code goufen no an no ersat oder opgehuewen, mat wichtege ännerungen am joer. Zum schluss, den artikel zwanzeg-sechs égalité nr. vum zwanzigsten dezember iwwert d 'quelltext riets gouf definitiv ofgeschaaft, déi de code vun an huet mat deem"neien"code den offizielle numm vun der zivilprozessordnung.
